Sontery by Askona

Sontery by Askona – это название линейки товаров для сна (прежде всего матрасов и кроватей) бренда Askona, а не отдельное слово с каким‑то особым переводом или значением.

По сути:

Sontery by Askona – суббренд компании Askona, под которым выпускают матрасы, кровати и аксессуары для сна
Это маркетинговое имя линейки: «Sontery» – бренд, «by Askona» – «от Аскона».
В описаниях указывают, что это инновационный бренд матрасов и аксессуаров для сна, созданный российским производителем ООО «Аскона-век»
То есть «Sontery by Askona» не переводится как фраза; это просто коммерческое название серии продукции. Если нужно, могу помочь подобрать аналог в другой ценовой категории или объяснить, чем эта линейка отличается от обычных матрасов Askona.